This Land is Mine - De quem é mesmo essa terra?

Uma animadora chamada Nina Paley foi simplesmente perfeita nessa animação de alto nível que faz uma crítica as guerras na região da palestina e Israel.

Uma boa reflexão sobre a quem realmente interessa o conflito, a guerra e a morte.



This Land Is Mine from Nina Paley


Espero que não tenha problema eu copiar e colar abaixo a descrição de cada um dos personagem do vídeo, a qual  foi disponibilizada no blog da animação:


Obs.: O texto abaixo representa tradução livre do inglês feita por mim, não sou especialista no idioma, portanto relevem eventuais erros. Podem e devem sugerir ajustes.

Quem ta mantando quem? Guia sobre os personagens

Porque você não pode dizer os jogadores sem um pogrom!

Early Man


Homem Primitivo
Este homem primitivo genérico representa os primeiros colonos humanos em  Israel/Canaan/ o Levante. Quem quer queseja que eles foram.
Canaanite


Cananeu
Qual era a aparência dos cananeus antigos? Não sei, então isso é baseado na arte da antiga Suméria.
Ancient Egyptian


Egípcio
Canaã estava localizada entre dois impérios enormes. Os egípcios os controlou algumas vezes, e... 
Assyrian


Assírio
….Assiria cotrolada em outras tempos.
Israelite


Israelita
Os “Filhos de Israel " conquistaram a região, de acordo com relatos sangrentos e violentos do Antigo Testamento.
Babylonian


Babilônico
Então os Babilônicos destruiram seu templo e levou os Hebreus para o exílio.
Macedonian/Alexander



Macedonio/Grego
Ai vem Alexandre, o Grande, conquistanto tudo!
Greek


Grego/Macedonio
Mal Alexandre havia conquistado tudo, então seus generais dividiram-se e lutaram entre si.
Ptolmaic


Ptolomaico
Grego descendentes dos Ptolomeus, outro concorrente dos generais de Alexandre, dominou o Egito vestidos como deuses-reis. (A famosa Cleopatra da mitologia ocidental e Hollywoodiana foi uma Ptolomeu.)
Seleucid


Selêucida
Mais do legado Grego-Macedonio de Alexandre.

Hebrew Priest





Padre Hebreu
Esse cara não lutou, Ele apenas administrou Segundo Templo restabelecido pelos Hebreus em Jerusalém depois do exílio dos Babilônios.



Maccabee

Macabeu
Liderados por Judá “O Martelo” Macabeu, quem lutou com os Selêucidas, salvou o Templo e inventou o Chanukah. Até que…
Roman

Romano
….os romanos destruiram o Segundo Templo e o Império Romano absorveu a região…
Byzantine


Bizantino
….dividiu o Império em oriental e ocidental. A parte oriental foi chamada de Imperio Bizantino. Eu não sei se “Romanos” já lutro contra “Bizantinos” (Romanos Orientai), mas esse é o desenho.

Caliph


Califa Árabe
Se tratando de uma animação, como seria a aparência de um Califa Árabe? Esse foi meu melhor palpite.
Crusader


Cruzado
Depois que os cruzados mataram em nome de Jesus Cristo, eles estabeleceram o estado Cruzado, mais notadamente O reino de Jerusalém.
Egyptian Mamluk


Mameluco do Egito
O Wikipedia diz, “Com o tempo, os mamelucos se tornaram uma casta poderosa em várias sociedades Mulçumanas… Em lugares como o Egito da dinastia Ayyubid até o tempo de Muhammad Ali do Egito, os mamelucos são considerados “verdadeiros senhores”, com um status social acima dos nascidos fora da escravidão Mulçumana.[7]” E aparantemente eles controlaram a Palestina por um tempo.

Ottoman Turk

Turco Otomano
Já mencionei que essa é uma animação? Provavelmente ninguém foi pra batalha com esses trajes. Mas, os grande turbantes, roupas e joias caras pareciam estar em voga entre as elites Turco Otomano, de acordo com pinturas que encontrei na internet.
Arab


Árabe 
Uma generalização grosseira de um árabe padrão do  século 19.

British
Britânico
Os brintânicos formaram um aliança com os árabes, então ocuparam a Palestina. Esse desenho é uma grande simplificação, usa uma caricatura Brintânica como padrão dos europeus em geral.
Palestinian


Palestino
Os Britânicos ocuparam as terras desse cara, somente para deixa-lo com um vasto influxo de ….
European Jew/Zionist


Judeu Europeu/
Sionista
Desesperados e traumatizados, os sobreviventes dos pogroms Europeus e das mortes nos campos, os colonos judeus sionistas estavam prontos para lutarem até a morte por um lugar para chamrem de lar, mas…
Hezbollah


PLO/Hamas/Hezbollah
….assim foi o povo que viveu ali. Various movimentos de resistência militarizado surgiram em resposta a Israel: O Palestinian Liberation OrganizationHamas, e Hezbollah.
State of Israel


Guerrilla/Freedom Fighter/Terrorist
Estado de Israel
Apoiado pelo Ocidente, especialmente os Estados Unidos, eles obtiveram muitas armas, inclusive armas nucleares sancionadas apenas na região.



Guerrilha/Lutador pela Liberdade/Terrorista
Algumas vezes o povo luta com uniformes militares, outras vezes sem qualquer uniforme. Crescendo paralelamente estão as armas nuclerares inlícitas, possivelmente do Irã ou em outro lugar na região. Quem é o próximo?
Angel of Death



e finalmente…
O Anjo da Morte
O real heroi do Velho Testamento, e agora também.



Todo esse material pertence a Nina Paley (http://blog.ninapaley.com/2012/10/01/this-land-is-mine) eu apenas traduzi, pelo menos tentei fazer isso (risos)

Waries Dirie - Flor do Deserto

Cai na bobeira de pesquisar sobre a vida da Waries Dirie e ela me arrebatou.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Waris_Dirie
http://en.wikipedia.org/wiki/Waris_Dirie

Mais uma daquelas histórias que deixam marcas tão profundas que jamais esquecemos... Encontrei o filme dela Flor do Deserto que conta a sua vida. Lindíssimo.





Bom Filme!!!





Um filme nota 10, sobre a vida e obra de uma pessoa nota 1000.

Grandes lições.